Home World Xi signals marked shift in tone for China on US – but with Biden’s off-the-cuff ‘dictator’ comment can it last?